Search
Feedback
About
Help
News
| Listing 1 - 10 of 14 | << page >> |
Sort by
|
Book
ISBN: 9057100142 9789057100147 Year: 1996 Publisher: Nijmegen Katholieke Universiteit
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Dutch literature --- Drama --- anno 1600-1699 --- anno 1700-1799
Multi
ISBN: 9070591294 Year: 1990 Publisher: Deventer Sub Rosa
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Dutch literature --- Drama --- anno 1600-1699 --- anno 1500-1599 --- 839.3-2 "16" --- Dutch drama --- -Drama --- Drama, Modern --- Plays --- Stage --- Literature --- Acting --- Dialogue --- Flemish drama --- Nederlandse literatuur: toneel; drama--17e eeuw. Periode 1600-1699 --- History and criticism --- Chorus --- Philosophy --- Chorus. --- History and criticism. --- -Nederlandse literatuur: toneel; drama--17e eeuw. Periode 1600-1699 --- 839.3-2 "16" Nederlandse literatuur: toneel; drama--17e eeuw. Periode 1600-1699 --- -Flemish drama --- Chorus (Drama) --- THEATRE (GENRE LITTERAIRE) NEERLANDAIS --- CHOEURS --- 1500-1800 --- HISTOIRE ET CRITIQUE --- 16E SIECLE --- 17E SIECLE
Book
ISBN: 9789048558490 9048558492 9789048558506 Year: 2022 Publisher: Amsterdam AUP Wetenschappelijk
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Lezen is herscheppen. Elke lezer interpreteert een tekst op eigen wijze. Professionele vertalers herscheppen voortdurend, onderhandelend tussen de broncultuur en de ontvangende cultuur van hun tekst. Ze weten dat hun interpretatie heftige reacties kan oproepen, maar moeten meestal snel beslissen want hun uitgevers moeten geld verdienen en hebben haast. In de zeventiende eeuw ging het in de Nederlandse Republiek precies zo: de uitgevers bewaakten hun bedrijfsmodel en de vertalers gaven interpretatiesignalen af. Nederlandse vertalingen van succesvolle buitenlandse romans laten zien dat die signalen dubbelzinnig waren. Uit commercieel oogpunt handhaafden de vertalers de inhoud van hun bron, ook als ze het er niet mee eens waren. Ze schoven de ideologische vragen over hun eigen en buitenlandse culturen door naar hun lezers, die zelf hun morele oordeel moesten vellen. In de commerciële situatie is vandaag de dag niet zoveel veranderd, maar aan de vertalers worden nu hogere eisen gesteld
Theory of literary translation --- Dutch literature --- anno 1600-1699 --- Netherlands
Book
ISBN: 9053565558 9053565620 9789053565551 9789053565629 Year: 2004 Volume: 6 Publisher: Amsterdam Amsterdam University Press
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Hertaling van en achtergrondinformatie bij de 17e-eeuwse klucht.
Hooft, Pieter Corneliszoon --- Nederlands 853.6 --- Amsterdam --- Geld --- Gouden eeuw --- Liefde --- Nederland --- #KVHA:Literatuurgeschiedenis Nederlands --- #KVHA:Theater Nederlanden --- #KVHA:Literatuurgeschiedenis; Nederlands --- #KVHA:Theater; Nederlanden --- Schoolbooks - Didactic material --- 839.3 "16" --- 839.3 "16" Nederlandse literatuur--17e eeuw. Periode 1600-1699 --- Nederlandse literatuur--17e eeuw. Periode 1600-1699 --- HOOFT (PIETER CORNELISZOON), 1581-1647 --- WARENAR
Book
ISBN: 9069842939 Year: 2001 Volume: 182 Publisher: Amsterdam publisher unknown
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Sociology of the family. Sociology of sexuality --- Literature --- 82:396 --- 028-055.2 --- 396.5 --- 09 <063> --- European literature --- -Women and literature --- -Literature --- Literatuur en feminisme --- Vrouwelijke lezers --- Vrouwenarbeid. Vrouwentewerkstelling. Werkende vrouwen --- Handschriften. Oude en merkwaardige drukken. Curiosa--Congressen --- Women authors --- -History and criticism --- Women and literature --- History and criticism --- -Literatuur en feminisme --- 09 <063> Handschriften. Oude en merkwaardige drukken. Curiosa--Congressen --- 396.5 Vrouwenarbeid. Vrouwentewerkstelling. Werkende vrouwen --- 028-055.2 Vrouwelijke lezers --- 82:396 Literatuur en feminisme --- -396.5 Vrouwenarbeid. Vrouwentewerkstelling. Werkende vrouwen --- -European literature --- History --- Historiography --- International --- Writers --- Publishing houses --- Bookshops --- Book
Book
ISBN: 9021405741 9789021405742 Year: 1992 Volume: *34 Publisher: Amsterdam Querido
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Human medicine --- Dutch literature --- Diseases --- Medical care --- Medicine, Medieval --- Medicine --- History --- -Medical care --- -Medicine --- -Medicine, Medieval --- Medieval medicine --- Clinical sciences --- Medical profession --- Human biology --- Life sciences --- Medical sciences --- Pathology --- Physicians --- Delivery of health care --- Delivery of medical care --- Health care --- Health care delivery --- Health services --- Healthcare --- Medical and health care industry --- Medical services --- Personal health services --- Public health --- Human beings --- Illness --- Illnesses --- Morbidity --- Sickness --- Sicknesses --- Epidemiology --- Health --- Sick --- History of medicine --- Medicine and society --- Public health, sanitation --- 17th century --- Netherlands --- -History --- Medicine and society. --- Public health, sanitation. --- 17th century. --- Netherlands. --- Health Workforce --- Diseases - Netherlands --- Medical care - Netherlands --- Medicine, Medieval - Netherlands --- Medicine - History
Periodical
Year: 1999 Publisher: Amsterdam Amsterdam university press
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Book
ISBN: 9053564764 9789053564769 Year: 2001 Publisher: Amsterdam Amsterdam university press
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Dutch literature --- anno 1600-1699 --- anno 1700-1799 --- 839.3-992 --- Bontekoe --- Literatuur --- Nederland 992.1 --- Reisverhalen --- Vrouwen --- Nederlandse literatuur: reisbeschrijvingen --- Schoolbooks - Didactic material --- 839.3-992 Nederlandse literatuur: reisbeschrijvingen --- Littérature de voyage --- Découvertes géographiques néerlandaises --- Dans la littérature
Book
ISBN: 9789089643513 9789089643643 9089643516 9089643648 Year: 2012 Volume: 10 Publisher: Amsterdam: Amsterdam university press,
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Book
ISBN: 9789089645265 9089645268 9789048518715 9048518717 Year: 2014 Volume: 11 Publisher: Amsterdam Amsterdam University Press
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Tekst van de 17e-eeuwse Bijbelse tragedie in hedendaagse spelling met woordverklaringen en achtergrondinformatie.
| Listing 1 - 10 of 14 | << page >> |
Sort by
|